Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła autorstwa Pietro Aretino to błyskotliwy, pełen humoru dialog z 1536 roku, który do dziś zachwyca swoją bezpośredniością i przenikliwością. W centrum opowieści znajduje się Nanna – doświadczona rzymska kurtyzana – która wprowadza swoją córkę Pippę w tajniki zawodu, odsłaniając kulisy świata, o którym rzadko mówi się wprost.

Ten satyryczny tekst, pełen zwrotów akcji i celnych obserwacji, stanowi żywy portret obyczajów XVI wieku. Aretino z charakterystyczną swobodą opisuje relacje między kobietami i mężczyznami, ukazując ich motywacje, słabości i społeczne role. To właśnie komediowy ton, inteligencja i lekkość narracji – a nie kontrowersyjna tematyka – zapewniły dziełu trwałe miejsce w historii literatury europejskiej.

Prezentowane wydanie oparte jest na edycji z 1928 roku i zawiera przekład oraz wstęp autorstwa Edwarda Boyé. Tekst wzbogacono ilustracjami autorstwa Thomasa Rowlandsona oraz Piercy Roberts, które podkreślają jego satyryczny charakter.

Książka została przygotowana jako luksusowe wydanie kolekcjonerskie. Każdy egzemplarz oprawiono ręcznie w pełną skórę i umieszczono w dopasowanym etui. Marmoryzowane krawędzie bloku oraz starannie dobrana typografia – skład czcionką Monotype Bell – nadają całości elegancki, klasyczny charakter.

Druk wykonano na żeberkowym papierze bawełnianym Century Laid, cenionym za swoją trwałość i subtelną fakturę. Dzięki temu książka stanowi nie tylko wyjątkową lekturę, lecz także obiekt o wysokiej wartości estetycznej i kolekcjonerskiej.

Nakład ograniczono do 25 egzemplarzy, co czyni tę edycję propozycją dla najbardziej wymagających bibliofilów i kolekcjonerów rzadkich wydań literatury.